塔勒--胶南塔

塔勒

沙尔森于1年前修改了此页面。

“塔勒”重定向至此，关于其他同名或近似页面，请参阅消歧义页面。

“你真的想知道吗？”
这篇文章透露了书中、游戏中或电视剧中的故事内容。

伯纳德·杜卡特 Bernard Dukat/Thaler

基本信息
其他译名	沙尔勒(前作)
通称	塔勒
别名	底伯(巫师3)
种族	人类
性别	男性
死亡	1270年7月或1272年(依选择)，死于维吉玛新纳拉寇特或诺维格瑞剧场(依选择)
势力信息
国籍	泰莫利亚
文化	北方领域
居住地	维吉玛神殿区
身份	泰莫利亚间谍头目赃物贩子鞋匠
阵营	泰莫利亚
人物关系
伴侣	夏妮(情侣)
涉及作品
配音	Peter Marinker
游戏	巫师巫师2(仅提及) 巫师3
涉及作品	粗体文字
角色图：巫师3 - 词条形象

沙尔勒（Thaler (spy)）是住在维吉玛神殿区一名赃物贩子。他是杰洛特在维吉玛的旧识。在那里，他给予杰洛特帮助。他天赋异秉，还比水手更会骂脏话。塔勒真名是伯纳德·杜卡特（Bernard Ducat）。

“	滚开！我们中间不是每个人都那么下流、那么浅薄……	”
	—— 沙尔勒

“	我是胸怀国家利益的爱国者。这个国家正受到你所说值得密切注意的阴谋与联盟^[1]所威胁。沙尔勒这个赃物买卖者不做白工。我执行国王的直接命令，找寻卖国贼、叛徒和国外特务。我是个间谍。泰莫利亚人的情报头子。	”
	—— 沙尔勒^[2]

1270年2月之前^[3]。泰莫利亚国王弗尔泰斯特在外出征战前，将王家印玺和带有亲笔签名的手谕交给了泰莫利亚间谍头子伯纳德·杜卡特^[4]

1270年4月^[5]。伯纳德·杜卡特化名沙尔勒^[6]，假扮成一个赃物贩子居住在维吉玛神殿区，临近维吉玛监狱。沙尔勒收购了从骰子高手、掮客 - 柯尔曼那里得到的狩魔猎人银剑^[7]。而阿扎·贾维德的两名手下在维吉玛沼泽区被贝连迦尔，且未能获得此剑^[8]。

沙尔勒联合文森特·梅斯、戴克兰·雷瓦登建立针对火蜥蜴帮的地下情报网。在阿扎·贾维德指使火蜥蜴帮盗匪大量收购奢侈品和试图侵占卡尔克斯坦的研究室时，沙尔勒则向城镇守卫进行了举报，这使得阿扎·贾维德的目的没能达成。

“	嗯，他那把天杀的剃刀……我拥有你男友其他的东西。没错，表示不只是一把剑，懂了吗？像是沾了他排泄物的底裤。那把剑在别的地方弄到的。我是在多毛熊旅店跟一个男人买的。他是附近最有名的赌博玩家。真是他妈的杰出，真正天杀的魔术师。叫做柯尔曼的人。你的狩魔男孩是为炼金术士卡尔克斯坦卖命。那个情报算你免费，但其他别的事物都要收费。	”
	—— 沙尔勒

1270年6月。狩魔猎人利维亚的杰洛特找到了沙尔勒询问狩魔猎人的银剑是如何到了沙尔勒手上的。而沙尔勒进行了如实的回答。杰洛特最终认为这把狩魔猎人的银剑是一把一流品质的银剑^[9]。

草药医生夏妮举办了迎接杰洛特的聚会。聚会结束之后，夏妮提到了沙尔勒是泰莫利亚的间谍头子，指挥着弗尔泰斯特手下的秘密警察。

沙尔勒受戴克兰·雷瓦登的邀请，来到新纳拉寇特的上层参加宴会。出于安全考虑，沙尔勒找了一个身穿全身板甲的大汉^[10]当作他的保镖。宴会期间，他会让杰洛特认识自我，并且帮助杰洛特找出公主雅妲爱吃的食物。沙尔勒为杰洛特描述了戴克兰·雷瓦登。

新纳拉寇特上层的宴会结束之后，在旅馆外面的街道上，沙尔勒会被城镇守卫，以及罗德烈克·德·维特纠缠。沙尔勒的生死全看杰洛特的选择。

杰洛特帮助了沙尔勒。沙尔勒之后会和杰洛特在新纳拉寇特会面，并向杰洛特展示了弗尔泰斯特交给他的王家印玺和弗尔泰斯特委任沙尔勒照顾国家的亲笔手谕。

杰洛特和威特的洛德里克一起杀死了沙尔勒。日志显示“杰洛特掉进了政治粪坑”^[11]。

1270年8月。沙尔勒在维吉玛叛乱中存活(依选择)，并转入了幕后，继续进行地下工作，他最终交还了王家印玺给弗尔泰斯特。弗尔泰斯特最终结束了维吉玛叛乱。

1271年4月。为了感谢杰洛特的拔刀相助，沙尔勒^[12]差人为杰洛特送去了龙之梦炸弹的配方^[13]。

1272年。塔勒^[14]化名底伯，假扮成一个鞋匠，驾驶着一辆马车云游四方，并进行间谍活动。在白果园，塔勒杀死了一名间谍。在威伦，塔勒被三只巨魔抓住。瑞达尼亚曾经的间谍头子西吉斯蒙德·迪科斯彻邀请了塔勒、弗农·罗契，构建了对抗瑞达尼亚的情报网。在诺维格瑞依芮那·瑞那德夫人所在的剧院，西吉斯蒙德·迪科斯彻邀请了塔勒、弗农·罗契和杰洛特商议刺杀拉多维德的计划。迪科斯彻试图刺杀并接替拉多维德，统治瑞达尼亚。之后，西吉·卢文发表了独裁声明，试图卸磨杀驴。这一次选择，玩家将决定塔勒后续是否存活。

^[15]玩家可以在沙尔勒处冥想。

玩家可以跟沙尔勒进行交易，沙尔勒贩卖打火石、磨刀石和武器。

“	跟你喝酒真是有够糟……我给你看点有趣的东西，虽然不该这么做。我发现一本书……瑞达尼亚的智慧 - 一本史书……每个为了得到这该死的卷轴的人都消失了。	”
	—— 沙尔勒

玩家可以和沙尔勒拼酒。如果获胜，可以获得沙尔勒持有的《影之人》。

“	我可是天杀的超级厉害扑克牌高手。为什么这么问？	”
	—— 沙尔勒

玩家可以和沙尔勒玩骰子。沙尔勒是职业级骰子玩家。

“	垃圾爬虫类，我是听说过他们，但他妈的不知道他们到底想干什么。	”
	—— 沙尔勒

他会说关于火蜥蜴的事情。当杰洛特为沙尔勒洗清了嫌疑，沙尔勒会建议杰洛特寻求卡尔克斯坦的帮助。

杰洛特可以和沙尔勒的“主人”“艾尔金爵士”喝酒。

“	甲牛兽。一段时日之前，这位看起来非常像你的疯子来到维吉玛，宣称说没有什么东西可以比得上精心调理的甲牛兽肉。此后，我的人就开始秘密地在整个大陆到处猎捕甲牛兽。在市场上，他的价钱比找一个好妓女^[16]更贵。	”
	—— 沙尔勒

杰洛特可以询问沙尔勒，公主雅妲爱吃什么。沙尔勒告诉杰洛特是什么，但他并不知道应该如何“精心调理”

“	我们又见面了，狩魔猎人。我应该感谢你救了我一命。你心里还挂念泰莫利亚地安危。有什么事情在暗中进行……事情就像这样。国王离开前把维吉玛交给我管理了，懂了吗？请你看看这印玺是真的……还有他的亲笔签名^[17]。印玺可能会被偷走或盗用，可是签名很难被假冒。那些“皇家”敕令都是假的。	”
	—— 沙尔勒

沙尔勒会致谢并说明情况。但是杰洛特表示其他的政令都没有签名。

“

在维吉玛的神殿区住着一位叫沙尔勒的赃物贩子。他拥有许多属于贝连迦尔的东西，同时也交易非法物品。那赃物贩子是个可憎的家伙，满嘴都是脏话。

白天可以在他的店铺找到他，就在神殿区一栋屋子内。

沙尔勒将贝连迦尔的装备拿出来卖。我怀疑那些东西是怎么到他手上的。

这位赃物贩子的影响力范围真是广阔。甚至还包括城镇警卫。

看来沙尔勒是泰莫利亚的情报头子，赃物贩子的职业只是他众多伪装身份之一。

虽然有许多间接证据指出沙尔勒是为火蜥蜴帮工作的，不过他被证明是无辜的。

让我很意外地，那赃物贩子也受到雷瓦登的邀请，那场宴会只有富豪与有权有势者才能出席。

”

“	沙尔勒……我怀疑你认识他。唔……这个忧郁的男人把每个人都吓跑了……他很神秘，这样更增添他独特的人格魅力。我跟他一起出去过几次，如果我没发现他双重人格的话……某个晚上我们沿着堤防散步，当时我觉得有两个穿着外面披着灰色外套特殊部队铠甲的人跟踪我们。外套一定是为了掩饰他们。他们不知道我在学院时学过如何辨认他们的所属部队……我以为我们将被逮捕，结果沙尔勒要我别担心 - 因职务要素，所以我们必须分开。在我注意到有人给他信号的同时，我差点就要跟他表白了……我很好奇，所以我说他伤了我的心，然后假装晕倒。沙尔勒跟那两个人说“这件事最好很重要！”，其中一个人回答“可是首领，我们一直都像隐形人。”沙尔勒说“我把你的蛋蛋塞到屁股里，它们也会变隐形。”我忍不住地失声大笑……他们陪我走回家。我听到一个“隐形人”说，他们对付火蜥蜴帮的任务失败了……他们是弗尔泰斯特的秘密警察。当我们第一次在奥森弗特相遇时，我帮你躲过了瑞达尼亚的特务，但是弗尔泰斯特的比较厉害。	”
	—— 夏妮

《剑的回忆》、《维吉玛机密》、《一流宴会》、《国王的人马》、《自我》、《牌戏:职业级》

塔勒在白果园外面借用了一个锅子，并使用锅底灰写信。期间一个身强体壮的间谍闯入试图抓住塔勒，但被塔勒杀死在小屋中。

在《清洁溜溜的炒菜锅》中，出现了塔勒的单片眼镜和满是脏话的相关文件。

塔勒化装成一个鞋匠，化名底伯，四处旅行，但依旧从事间谍活动。杰洛特需要把他从巨魔的手里救下，才能开展后续任务。

玩家在《为祖国》最后的选择，将决定塔勒这一次的生死。

玩家可以在七只猫旅店外，发现他的马车。

塔勒以一张昆特牌的形象出现。该牌可以在大史凯利杰岛的阿林比翁购买得到。

“

杰洛特并没有料到自己会在这种情况碰到泰莫利亚的前情报头子伯纳德·杜卡特。他们认识已经很久了，要追溯到杜卡特在维吉玛的神殿区乔装成走私客塔勒，率领间谍行动的时候。走私客塔勒是以粗鲁无礼、出口成脏着称。即使经历了这么多事情，鞋匠鞋底伯（这是杜卡特现在的化名）还是和塔勒一样粗鲁、爱说脏话。

在巫师3中，他装成鞋匠旅行，却被巨魔给抓住，巨魔还要他帮他们做双跟人类一样的好鞋。塔勒被巨魔折磨得相当不堪，所以他看到杰洛特时相当开心。杰洛特三两下就收拾掉囚禁他的怪物。杰洛特原本希望拯救塔勒后，能够从他口中问出暗杀拉多维德国王的神秘计划，但是塔勒的嘴唇依然闭得紧紧的，他在攻击拉多维德行动中扮演的角色并不清楚，但以他的经验与敬业精神，即使是老朋友他也不会透漏一点蛛丝马迹的。