清景,月夜韦应物译文讲解?

内容头部广告位(手机)

月夜韦应物译文讲解?

月夜

作者:唐·韦应物

皓月流春城,华露积芳草。

坐念绮窗空,翻伤清景好。

清景终若斯,伤多人自老。

译文讲解如下:

译文

今夜的圆圆的秋月是多么皎洁美好,妻子却一个人在闺房中独自望月:希望相公快点回来!幼小的儿女却还不懂思念在长安的父亲,还不能理解母亲对月怀人的心情。夜露深重,你乌云似的头发被打湿了,月光如水,你如玉的臂膀可受寒?什么时候才能和你一起倚着窗帷,仰望明月,让月光照干我们彼此的泪痕呢?

素华虽可揽清景不可游什么意思?

意思是:素雅华美的风景,虽然可以揽胜,清澈的景色却不可以游玩。

独坐水亭风满袖人间清景意思?

独坐水亭风满袖人间清景这句出自北宋 寇准的诗《微凉》

高桐深密间幽篁,

乳燕声稀夏日长。

独坐水亭风满袖,

世间清景是微凉。

意思是:独自坐在水畔亭内,风起时,穿行儒衫宽袖(宽袍大袖)其间;(看)世间景象清空而灵妙,伴着(这)淡淡的凉爽。

一与清景遇每忆平生欢什么意思?

这句话是一种抒情的表达,可以理解为:每当遇见美好的景色,就会回忆起往昔的欢乐时光。其中,“一与清景遇”是指遇到美好的景色,如春天的花开,秋天的叶落等自然景观;“每忆平生欢”是指每当遇见美好景色,就会回想起曾经与亲朋好友度过的欢乐时光。这句话表达了诗人对过去美好时光的怀念之情,以及对生活中美好事物的欣赏。

天将丽日舒清景下联?

天将丽日舒清景,海上明月照太平。上下句联动,展现出天地交泰,日月轮回,风清月朗,天下太平的盛世景观。句中天与海相呼应,将与上上下互动。描绘出天高云阔,海波不兴。风清日丽,水天一色的壮丽美景。隐喻着国泰民安,社会安定。民众富足的意思。

内容底部广告位(手机)
标签:

管理员
草根站长管理员

专注网站优化+网络营销,只做有思想的高价值网站,只提供有担当的营销服务!

上一篇:汕头华侨公园(华侨公园:处处美景皆可入画)
下一篇:深圳市玄武观