过去的一周,鲍某明性侵养女的新闻刷新了各大头条,让我不禁想起多年前看过的97版禁片《洛丽塔》。
电影《洛丽塔》又译《一树梨花压海棠》,是国内根据其内容更为文艺的翻译。“十八新娘八十郎,苍苍白发对红装。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”这首诗是用来调侃老夫少妻。其中洛丽塔就是讲述了一个这样的故事。
男主亨伯特年少时的初恋因病去世,给他的心灵留下了难以磨灭的创伤,使得他心中总藏着一个温柔而猥亵的梦魇。作为大学教授的他,为了完成著作,需要找一个清静的环境。在他参观完洛丽塔母亲夏洛特的房子后,不怎么满意的情况下,亨伯特在房子花园里遇到了洛丽塔。水喷洒在夏洛特年轻的身体上,勾勒出少女曼妙的身姿,天真无邪的笑容,精灵般的人儿,只是一瞬,亨伯特就疯狂的爱上了这个女孩
夏洛特同时也看上了这个温文儒雅的大学教授,亨伯特为了继续和洛丽塔在一起,违心地娶了夏洛特。自此,亨伯特与洛丽塔的每一次触碰,在旁人看来都是继父的爱。亨伯特为了逃避与夏洛特的夫妻生活,偷偷给夏洛特下药,后来,夏洛特发现了亨伯特的日记,记录了他对夏洛特的无限厌恶,以及对女儿的觊觎。愤怒的她确在争吵过后车祸身亡,自此,亨伯特作为洛丽塔唯一监护人,他带着洛丽塔以父女之名,实际是爱人的身份,开启了“逃亡”生活。
他们开车穿越大半个美国,开始是幸福愉快的,慢慢的洛丽塔意识到母亲死亡,眼前这个男人对自己有强烈控制欲、占有欲,而洛丽塔是放荡不羁、不受约束的。后来,洛丽塔对亨伯特厌倦选择了离开他。
亨伯特再见洛丽塔,她已不再年轻、美丽,并且怀着别人的孩子,为了要钱才给这位继父写信。
影片的结局,亨伯特杀死了诱拐洛丽塔离开他的男人,最终死在狱中,而洛丽塔同年死于难产。
97版《洛丽塔》是以男主亨伯特的视角切入的,其中针对洛丽塔主动勾引、引诱男主的描述有很多,个人感觉是以男主视角切入有关。天真无邪的少女,像罂粟一样,本身就是对亨伯特的一种引诱。
第一次观看《洛丽塔》,只觉得亨伯特对洛丽塔爱的深沉,洛丽塔就是妖精,各种引诱、勾引男主,然后又无情的抛弃了男主。可现在再看,男主就是一名恋童癖,以父之名,行自己罪恶之实。任何以爱的形式包藏的祸心和恶行,都需要自我救赎。
影片《洛丽塔》之所以被称为禁片,就是因为因为它讲述的是中年男子与继女之间的禁忌爱恋故事。其中,62年版《洛丽塔》剧本第一稿中,编剧为了迎合电影审查委员会的标准,把结局改为亨伯特最终跟洛丽塔结为夫妇。这样的结局,可能就是鲍某明在写下《献给我如今的女儿,未来的妻》保证书时,天真妄想的想法吧。