解读瘦西湖（7）——徐园、春波桥
作者：朱有伟
1930年的徐园
徐园南门
徐园东门（正对春波桥）
“徐园”在长堤春柳北端，原址是清初韩园桃花坞，是扬州军政府都督、国民革命军第二军上将军长徐宝山（字怀礼）的祠堂。是民国四年（1915年）由徐宝山旧部、家眷和扬州士商筹款（袁世凯亦拨款一万），宝应县同知杨丙炎设计督建，占地0.6公顷。徐园满月形南门旁立石狮一对，石额上的“徐园”二字系扬州名士吉亮工所书，“徐”为行楷，“园”是草书，草书的“园”字极像一只笼中虎，或指“当初徐将军称雄江淮，如今却落得在园中看风景的结局。可悲可叹！”
吉亮工题“徐园”
徐园园景
园内有黄石迭砌的莲池，池水于石梁桥下与园外湖水相通。环池植有桃柳，松柏花草列植道边，池北为“听鹂馆”。“听鹂馆”前陈列铁镬（huò）两只，直径六七尺，厚约二寸许，以叠石为底座，高与人肩齐。相传为南北朝萧梁时期镇水神器，距今已有一千四百多年。这两只铁镬是由扬州名士焦汝霖提议，于1921年从大虹桥观音庵和傍花村分别移来庋ɡuǐ藏，并在1924年立石鼓文《徐园铁镬记》石碑于铁镬东侧，详述其功能和历史。碑文由学者焦汝霖撰、书画名家陈含光书。
《徐园铁镬记》碑
南朝铁镬
徐园碑记 （民国六年立碑）
“羊公片石”匾
“碑亭”在“听鹂馆”东南，内悬亭匾“羊公片石”，最初为陈重庆书。亭中有1917年所立的《徐园碑记》石碑，由吴恩棠撰，汪桂林书。碑文记载了徐宝山的功绩和建园始因，提到杨丙炎建园“躬任其劳，亲为监督”。1951年“徐园”全面改造，飨堂改名为“听鹂馆”，东客厅改名为“春草池塘吟榭”，船厅则恢复桃花坞之“疏峰馆”旧名。
听鹂馆外景
听鹂馆内景
“听鹂馆”原是徐宝山的飨堂，面南三楹，单檐歇山顶，周绕廊庑。堂前四柱挂两副楹联，内侧“绿印苔痕留鹤篆；红流花韵爱莺簧”，由清朝同治十三年状元、宣统帝师陆润庠撰写。外侧“江波蘸绿岸堪染；山色迎人秀可餐”，是历经清朝乾嘉道三帝的三朝阁老、一代通儒、九省疆臣阮元题写。堂内高悬匾额“听鹂馆”，引用杜甫诗句“两个黄鹂鸣翠柳”之意境，由道光年间扬州梅花书院主讲徐培深所书。匾下有清朝“岁寒三友”楠木罩隔，形制巨大，工艺精湛。
春草池塘吟榭
春草池塘吟榭”在“听鹂馆”西侧，为客坐小憩之所。面东三楹，单檐歇山顶，三面廊，内悬“春草池塘吟榭”匾，檐柱挂楹联“笔落青山飘古韵，绿波春浪满前陂”，由章炳文书写。它与“听鹂馆”、垂柳和莲池一起正合了南朝刘宋谢灵运的“池塘生春草，园柳变鸣禽”之诗意。榭北廊墙上开八角门，门外有曲廊蜿蜒，廊壁嵌有陈森撰《冶春后社碑记》，长廊向南为“冶春后社”旧屋三间。“冶春后社”是诗社，宜于吟咏诗句，园内楹联题额或碑记多为冶春后社成员手笔。
疏峰馆
曲廊西端有“疏峰馆”，面南三楹，单檐歇山顶，四面卷廊，堂前有花街铺地“五福捧寿”，檐柱悬挂楹联“千重碧树笼青苑，一桁（hénɡ）青山倒碧峰”，此联集韦庄诗句，由许慎书写。馆南有座座怪石兀立如峰，自成院落，馆名亦由此而来。1980年，在“疏峰馆”西侧滨湖处建水榭三楹，面北廊下悬“澄鲜水榭”匾，临水石平台上可赏湖景。
徐园庭院起承转合，错落有致，好似一座屏风，使瘦西湖的景色由此展开，渐入佳境，障景构园之技法十分高超。园中青砖小道绕莲池，弯折向北，一路有寓意“财源滚滚”、“年年有余”、“平升三级”、“万事如意”的花街铺地，路北即为小红桥。
◎韩园，清初韩醉白之别墅，在长堤上。后归韩奕，改为“名园”，早已不存。
◎同知，清朝地方机构分省、府、县三级。“府”相当于现今的地市级，同知是知府的副职。从六品至正五品，无定员，分掌本府内诸事务，无定员。康熙后同知视如州县官。
◎《登池上楼》南朝宋·谢灵运
潜虬媚幽姿，飞鸿响远音。
薄霄愧云浮，栖川怍渊沉。
进德智所拙，退耕力不任。
徇禄反穷海，卧疴对空林。
衾枕昧节候，褰开暂窥临。
倾耳聆波澜，举目眺岖嵚。
初景革绪风，新阳改故阴。
池塘生春草，园柳变鸣禽。
祁祁伤豳歌，萋萋感楚吟。
索居易永久，离群难处心。
持操岂独古，无闷征在今。
◎冶春后社，晚清时期扬州地方名流、文人学者为追怀康乾盛世，继冶春诗社而成立的文学团体。冶春后社具体由臧谷发起。臧谷欣羡当年王士祯结冶春诗社的盛举，赋诗云“人影衣香又一时，渔洋以后久无诗。”要再行盛举，当再结诗社。冶春后社秉承渔洋山人等先辈遗风，诗人平时召集诗会，多集中城内左卫街（今广陵路）花局巷之风来堂及南门城楼。冶春后社存续的半个多世纪，恰处于十九、二十世纪之交。今日冶春后社为民国初年复建于徐园内。
◎竹西后社，清末民初扬州文人为继承和发扬清朝嘉道年间“竹西春社”的谜艺传统,发起和组织了谜社“竹西后社”,以浙江人孔剑秋为社长，成员多为客籍扬州的学者、诗人和书画家。谜社不仅猜射活动多，还留下了许多著述，与北平“射虎社”齐名。时人誉为“竹西谜艺，独步一时”。当时很多扬州名人既是竹西后社的谜人，也是冶春后社的诗人，两社的社长都是孔剑秋。
◎花街铺地，园林铺地种类之一。用砖、瓦、石片、卵石、瓷缸片等材料铺成各种图案花纹的地面作法,多见于江南园林。
◆徐宝山（1866～1913），字怀礼，镇江丹徒人。因武艺超群，且属虎，遂得浑名“徐老虎”。出身贫寒，少年便游食四方，初为盐枭，势力遍及江淮，后受清廷招安，任清军缉私营管带、参将等职。因在辛亥年间附势革命，率军光复镇江、扬州、泰州等地，官至扬州军政分府都督，并被孙中山任命为北伐第二军上将军长，与黎元洪齐名。后来又叛变拥袁，被革命党人暗杀。袁世凯痛呼“贼害勋良，深堪骇悼”，并亲拟祭文派人悼念。副总统黎元洪通电各省，谴责此暗杀，并送挽联。康有为、章炳麟、张謇等人都送挽联哀悼。徐宝山被炸身亡的消息在《申报》等多家报刊刊发，《真相画报》1913年第17期刊发了徐宝山的消息，并配发了徐宝山近影和被炸死后的照片。
徐宝山戎装照
徐宝山墓碑（镇江）
◆吉亮工（1875～1915），字柱臣，一字柱岑，别署莽书生，扬州人。少年时，已精诗文书画，却不入仕途，清高孤傲，特立独行。所以世人常以“疯子”视之。后来，他便自称“风先生”，其书多为狂草。徐宝山生前与吉亮工交好，吉亮工曾赠联：“从来名士皆耽酒,自古英雄不读书"，联语应是化用唐代诗人章碣的《焚书坑》：“竹帛烟销帝业虚，关河空锁祖龙居。坑灰未冷山东乱，刘项原来不读书。”1915年，建徐园祀徐宝山时，风先生撰联:“感慨意如何，煮酒话当年南北；英雄人不见，看花到今日园林。”
◆陆润庠（1841～1915），字凤石，号云洒、固叟，元和（今苏州）人。同治十三年（1874）状元，历任国子监祭酒、山东学政、国子监祭酒。光绪庚子（1900）八国联军入侵，慈禧太后西行途中，代言草制。后任工部尚书、吏部尚书，官至太保、东阁大学士、体仁阁大学士。宣统三年（1911）皇族内阁成立，任弼德院院长。辛亥后，留清宫，任溥仪老师。民国四年卒，赠太子太傅，谥文端。其书法清华朗润，意近欧、虞，馆阁气稍重。
◆阮元（1764～1849），字伯元，号云台、雷塘庵主，晚号怡性老人，扬州仪征人，乾隆五十四年进士，先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎，山东、浙江学政，浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝，体仁阁大学士，太傅，谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家，在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有非常高的造诣，是扬州学派的代表人物，被尊称“为三朝阁老、九省疆臣，一代文宗”。
◆徐培深（1779～1858），字资之，号松泉，又号梅花之主，贵州石阡人。七岁即能诗能文，闻名乡梓。少时家中变故，艰辛谋生，于嘉庆十二年（1807）中举，二十二年（1817）中进士，与同乡成世瑄，张海澜同科并称为“石阡三杰”，授翰林院庶吉士，历任户部员外郎云南司主事、直隶知州等。道光十年（1830年）任江南监察御史，有“刚正不阿徐御史”之谓，后因直谏忤旨而被罢职。道光十五年（1835），徐培深受两江总督陶澍之聘，主讲梅花书院。徐擅长书法，深得晋唐人笔意，挺拔秀润，老益遒劲。
◆吴恩棠（1864～1926），字召封，号还来翁，仪征人，冶春后社（诗社）、竹西后社（谜社）成员。清末诸生（明清时期经考试录取而进入府、州、县各级学校学习的生员，有增生、附生、廪生、例生等），自幼夙负文名，诗才敏捷，科举不第，光绪年间与吉亮工、陈霞章并称“扬州三狂士”（《民国江都县新志》）。辛亥后曾入徐宝山军幕。晚年于梅花岭畔筑园“还来小筑”，种梅养鹤，擅长撰写楹联，书法不俗，著有《还翁诗集》。
◆焦汝霖(1870～1935)，又名焦山，字辅臣、傅丞，清代扬州著名学者焦循的后裔，冶春后社成员。他早年补用山东知县，后任山东模范监狱典狱官。曾东游日本，研究博物，编写《脊椎动物学问答》。归国后，焦汝霖先后担任淮扬合一中学、南京东方中学和江苏省代用商业学校的国文教师、地方议会议员（1912）、江都县教育会会长（1913）、江都县立师范讲习所所长(1914)、公共体育场场长（1917）；参与编写了《江都县志》、《甘泉县志》（1925）。
◆陈含光（1879～1957），名延韡（wěi），号移孙，后改含光，以字行，别号淮海，为陈重庆次子。扬州仪征人，清光绪举人，官至道台，民国初曾入清史馆与缪荃孙、杨度等纂修《清史稿》。现代著名书画家，文学家、史学家，1948年迁台北。陈含光擅篆书，山水甚佳，作品可媲美张大千。其与康有为、谭嗣同、于右任相识，与王国维、李审言、刘师培、辜鸿铭是知音，与吴昌硕、黄宾虹、林散之、齐白石为至交，更与朱自清论诗。著有《人外庐文集》二册，《含光诗乙集》上、下册，《台游诗草》，《含光骈体文稿》，《读史随笔》等。
春波桥
重建的春波桥
“春波桥”在徐园东门外，东西向横架黄石假山，接湖心屿通往“趣园”。现存春波桥是1989年复建的木质栈道桥，桥下通船。东岸黄石假山上有座六角亭，名“青果亭”，再向东过石制五曲桥（1965年）便是清朝“趣园”旧址。
