徐霞客游记（4）《游黄山日记》Diary of Mount Huangahan Tour
#头条创作挑战赛#
黄山北海的日出
一、黄山的地理位置Geographical location of Mount Huangshan Mounain
黄山在安徽南部黄山市北,著名风景名胜区。面积154平方公里,传说轩辕黄帝在这里,采药
炼丹,在温泉里洗澡,得道成仙,所以叫做黄山。
Mount Huangshan is in the south of Anhui Province,North of Huagshan City,It is a famous scenic area.Leg游黄山日记end has it that the Yellow Emperor Xuany游黄山日记uan is here,Collecting Medicines and Refining Pills,Bathing in a hot spring,To attain enlightenment and become an immortal,So it's called Mount Huangshan.
1990年,为世界文化与自然双重遗产,2007年,被评为国家5A级旅游景区。
1990(nineteen ninty)yerar,For the dual heirtage of world culture and nature.2007(two thousand and seven)year,Rated as a national 5A level tourist attraction.
二、《游黄山日记》的主要内容
1616年,徐霞客游览黄山。
1616(sixteen sixteen),Xu Xiake Vi游黄山日记sits Mount Huangshan.
初二日 从白岳山下山,行十里,沿着山麓西行,抵达楠溪桥。
On the second day of the first lunar month Descending from Baiyue Moumtain,Traveling ten miles,Traveling westward along the foothils,Arriving at Nanxi Bridge.
看一片片的山峰,似乎可以弯腰捡起来。
Look at the peaks one by one,It seems like you can bend down and pick it up.
初三日 跟随樵夫一同前行,走了很久,越过两重岭。
On the third day of the first lunar month Follow the woodcutter and move foraward together,I‘ve been walking for游黄山日记 a long time,Crossing the Double Ridge.
初四日 静坐 一整天,听积雪滑落的声音。
Fourth day of the first lunar month Sitting in silence for a whole day,Listen to the sound of snow falling.
初五日 浓云游黄山日记密布,天气很恶劣,我强迫自己躺到中午才起床。
On the fifth day of the first lunar month Dense clouda gathered,The weather is very bad,I didn't wake up until noon.
初六日 天色非常晴朗。
On the sixth day of the first lunar month The sky is very clear.
初七日 四面群山浓雾闭合。
On the seventh day of the first lunar month.
初八日 打算去寻找石笋矼隐秘的地方,竟然 被上天夺去了机会,浓雾弥漫。
On the eighth day of the first lunar month Find a hidden place,
初九日 过了中午稍稍转晴。
On the ninth day of the first lunar month It cleared up slightly after noon.
初十日 清晨,大雨如注,中午渐渐停了。
On the tenth day of the first lunar month the heavy rain is like a pillar,It gradually stopped at noon.
十一日 登上百步云梯。
11(eleven)th Climb the Hundred Step Cloud Ladder.
三、观景悟道
徐霞客
这里体会最深的一句话,初四日 静坐了一整天,听积雪滑落的声音。
The most profound sentence to experience here,Fourth day the first lunar month Sitting quietly for a whole day,Listen to the sound of snow falling.
这是1616年,二月初四,
This is 1616(sixteen sixteen),February Fourth.
徐霞客是个平民,自己游历天下。
XuXiake is a civilian,Traveling around the world by oneself.
看看我们,还在忙着追求功名利禄。
Look at us,Still busy pursuing fame and fortune.
徐霞客却坐在黄山绝顶,听了一整天的大雪融化声。
huangshan Mountain
Xu Xiake sits at the top of Mount Huagshan Mountain,After listening to the melting snow all day.
所以,我们要按自己喜欢的方式过完一生。
So,We need to live our lives the a=way we like.
